LENGUA CATALANA

Catalunya Nord: l’esperança de l’Estat català

El Singular publica extractes del monogràfic de ‘Divèrsia’ sobre la sistuació de la llengua als Països Catalans
Bernat Vilaró

El professor a la Universitat de Perpinyà i director de l’Institut Franco-Català Transfronterer, Alà Baylac Ferrer, explica en aquest assaig, publicat al monogràfic de la revista Divèrsia, quina és la situació de la llengua catalana a la Catalunya Nord. Baylac apunta que una part de la població utilitza i transmet l’idioma, hi ha joves que l’aprenen des de ben petitis i a la Universitat, alguns adults fan classes de català, i hi ha mitjans de comunicació que l’utilitzen com a llengua principal. Malgra tot, “els instruments de mesura de la situació del català a Catalunya Nord són força deficients”.

És remarcable que el territori formi part de la República francesa, i això implica un condicionament negatiu per al català. Els habitants de Catalunya Nord han passat de tenir el català com a llengua habitual del dia a dia, a apartar-la en una llengua de menys ús social, “tot i no haver desaparegut”. Per valorar la salut de l’idioma avui dia cal recordar que el 1915 a Perpinyà pràcticament tothom s’expressava en català. Continua llegint